Een verkoopgesprek in het Engels. Oei. Ietsje lastiger dan gedacht...

De gemiddelde Nederlander spreekt oké-Engels. Natuurlijk met het eigen (o zo herkenare) accent. Helemaal prima. Maar is het ook prima als het er écht op aankomt? Bijvoorbeeld in een verkoopgesprek, een presentatie of een onderhandeling? Hmmm.... Practice Makes Perfect!

Afgelopen 24 mei organiseerden wij bij onze debatclub in Amsterdam een avond geheel in de Engelse taal. Juist! We debatteerden niet in onze eigen taal maar we gingen de verbale strijd met elkaar aan in het Engels. Wow. Mind The Gap!

Boeiend, dus.

Tekst gaat verder onder de afbeelding

Zelfs de meest ervaren debaters meenden dat dit toch even een lichte confrontatie was met henzelf.
 

• Want, hoe druk je je snel en adrem uit in een andere taal?
• Ben je in staat om een gevat en passend grapje te maken wat in het Nederland toch even een stukje eenvoudiger is?
• En, niet onbelangrijk: kun je overtuigen in het Engels?

De avond - als experiment - was geen overbodige luxe, zo concludeerden de deelnemers.

Wát train je als je een avond in het Engels aandacht besteedt aan spreken in het openbaar, pitchen, speechen, debatteren en logisch argumenteren....
 

Onze ervaringen:
 

1. Je hebt in een andere taal een beperktere woordenschat. Je wordt op een positieve wijze 'gedwongen' om jouw verhaal eenvoudig te maken. Ben je in staat om de puzzelstukjes van je woordenschat logisch aan elkaar te koppelen? 
    
2. Je komt opvallend genoeg dichter bij de inhoud van het verhaal. Je kunt het je namelijk niet permitteren dat de toehoorders of je debatopponenten je verkeerd begrijpen. Het debat werd op argumenten scherper!
    
3. Je neemt geen onnodige risico's in je verhaal. Want als het misgaat, dan kun je niet repareren. Je bent je dus bewuster van je eigen boodschap.
    
4. Het snel en snedig stellen van een vraag in een andere taal is ook een discipline apart. Immers, je kunt dat niet geheel voorbereiden; je bent immers afhankelijk van wat je (debat)opponenten gaan zeggen en helemaal exact weet je dat niet van te voren.
    
5. Het bewijzen van het ongelijk van de ander is lastiger. Want hoe vind je de hiaten in de argumenten van de ander als die in een andere taal zijn verwoord?

Tekst gaat verder onder de afbeelding

Wijze les

Natuurlijk. Oefening baart kunst. Practice Makes Perfect.

Maar feit is dat deze Engelse avond een wijze les was. En nuttig voor het ontwikkelen van deze persoonlijke vaardigheden met name als je op je werk regelmatig met Engelstaligen te maken hebt. Bijvoorbeeld in een verkoopgesprek. Of onderhandeling. Of misschien zelfs een sollicitatie.

En dan hebben we het nog niet eens gehad over het houden van een presentatie of pitch voor een zaal met nieuwsgierige mensen die sowieso ook nog overtuigd willen worden.

Tekst gaat verder onder de afbeelding

Kom een keer langs!

Met 100% zekerheid zullen wij in de nabije toekomst weer een Engelse avond op het programma zetten. Je bent dan van harte uitgenodigd om een keer langs te komen. Maar los daarvan: ook op een 'gewone' Nederlandstalige avond ben je van harte welkom om een keer geheel kosteloos deel te nemen.

Je maakt dan niet alleen kennis met de superleuke leden van onze debatclub...

Tekst gaat verder onder de afbeelding

... Je hebt na slechts één avond al heel nuttige handvatten om beter te leren argumenteren, om te overtuigen, om je eigen verhaal sterker te maken en om een lastig of ingewikkeld verhaal aan de toehoorders te verduidelijken op basis van een stappenplan.

Allemaal heel erg nuttig voor al die momenten in 'Het Echte Leven' als het er serieus toe doet.

Zien we je een keer?

Hopelijk tot snel ziens!
Met vriendelijke groeten!

Jerry Helmers (wie ben ik?)
Dé Nederlandse Debatclub
Founder / Dagvoorzitter / Debatleider / Chairman Round Tables / Trainer
Ondernemer bij Crown Media, Bureau voor Communicatie en Strategie, columnist Financiële Telegraaf en opiniemaker/debater bij BNR Nieuwsradio.